يشتد التنافس بين الفئة 1 - A والفئة 1 - B في معركة تدريب مشتركة. حريصًا على أن يكون جزءًا من دورة الأبطال، تم تكليف شينسو بغسل الدماغ بالتنافس على كلا الجانبين. ولكن بينما يواجه كل فريق نقاط ضعفه الخاصة ويكتشف نقاط قوة جديدة، قد تصبح هذه المواجهة مجرد انقلاب. (المصدر: Funimation)
