بيريل غاردينانت، الذي نصب نفسه "رجلاً عجوزاً متواضعاً"، هو مدرب سيف في مدرسته في قرية ريفية راكدة. في سنوات شبابه، كان يحلم بالمجد كمبارز محترف، لكن تلك الأيام خلفه بفترة طويلة. فجأة، يتلقى زيارة من تلميذ سابق مشهور يجلب له أخبارًا مزعجة للعالم - تم تعيينه مدربًا خاصًا لفرسان نظام التحرير! بعد أن انقلبت حياته الآن رأسًا على عقب، يسافر بيريل إلى العاصمة ويجتمع مع بعض أصدقائه
Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru: Tada no Inaka no Kenjutsu Shihan datta noni, Taisei Shita Deshitachi ga Ore wo Houttekurenai Ken•片田舎のおっさん、剣聖になる ~ただの田舎の剣術師範だったのに、大成した弟子たちが俺を放ってくれない件~•Wieśniak mistrzem miecza•De Caipira a Mestre Espadachim•Pria Tua Pedesaan Menjadi Pendekar Pedang Elite•Daripada Orang Kampung Biasa kepada Mahaguru Pedang•Vom Landei zum Schwertheiligen•De campesino cuarentón a espadachín legendario•Da campagnolo stagionato a gran maestro di spada•Sıradan Bir Köylü Hünerli Bir Kılıç Ustası Oluyor•من ريفي كهل إلى معلّم مبارزة•सामान्य ग्रामवासी से अज़ीम तलवारबाज़ तक•ปรมาจารย์ดาบชั้นเซียนมาตบเกรียนถึงเมืองกรุง•乡下大叔成为剑圣•鄉下大叔成為劍聖•촌구석 아저씨, 검성이 되다